「presentarse」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

presentarseは「自己紹介する」「現れる」を表す再帰動詞です。初対面の場面で名前を名乗るときの基本表現で、試験を受ける、予定の場所に姿を見せるといった意味でも使います。活用は -ar 動詞の規則パターンに再帰代名詞が付いた形です。非再帰の presentar は「(人を)紹介する・(物を)提出する」という意味になります。

品詞 動詞(再帰動詞・-ar動詞)
発音 [pɾesenˈtaɾse](プレセンタールセ)
レベル B1
活用タイプ 再帰動詞。規則(-ar 動詞の標準パターン)

意味と使い方

  1. 自己紹介する
    例:Se presentó a los nuevos compañeros.(彼は新しい同僚たちに自己紹介しました)
  2. (試験などを)受ける
    例:Se presenta al examen de conducir la semana que viene.(彼は来週、運転免許の試験を受けます)
  3. 現れる・出頭する
    例:El acusado no se presentó en el juzgado.(被告は裁判所に出頭しませんでした)

例文

  • ¿Puedo presentarme? Me llamo Kenji.(自己紹介してもいいですか?ケンジと申します)
  • Se presentaron diez candidatos al puesto.(その職に10人の候補者が応募しました)
  • Preséntate a la clase, por favor.(クラスに自己紹介してください)
  • Mañana me presento en la oficina a las nueve.(明日、私は9時にオフィスに顔を出します)

活用表

直説法 現在・点過去・線過去

現在 点過去 線過去
私 me presento me presenté me presentaba
君 te presentas te presentaste te presentabas
彼・彼女・あなた se presenta se presentó se presentaba
私たち nos presentamos nos presentamos nos presentábamos
君たち os presentáis os presentasteis os presentabais
彼ら・彼女ら・あなたたち se presentan se presentaron se presentaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
私 me presentaré me presente —
君 te presentarás te presentes preséntate
彼・彼女・あなた se presentará se presente preséntese
私たち nos presentaremos nos presentemos presentémonos
君たち os presentaréis os presentéis presentaos
彼ら・彼女ら・あなたたち se presentarán se presenten preséntense

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:la presentación(紹介・プレゼンテーション)、presentar a alguien(人を紹介する ※非再帰)
  • 似た動詞:aparecer(現れる)、acudir(赴く・出向く)

よくある間違い・注意点

  • 自己紹介は「Me llamo〜(〜と申します)」だけでもできますが、「自己紹介する」という動作自体は presentarse で表します。人に人を紹介するときは非再帰の presentar を使い、個人の a が必要です(Te presento a mi hermana.=姉を紹介します)。
  • 再帰代名詞は必須です。×Yo presento とすると「私は(何かを)提出する・紹介する」という意味になってしまいます。
  • 肯定命令形では再帰代名詞が後ろに付き、アクセント記号が付きます(preséntate)。否定命令では前に置きます(No te presentes todavía.=まだ出てくるな)。

関連語

presentación/examen/nombre/compañero

コメント

タイトルとURLをコピーしました