「patinar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

patinarは「スケートをする」を表す動詞です。氷の上を滑るアイススケートにも、ローラースケートやスケートボード寄りの滑走にも使います。活用は -ar 動詞の規則パターンで、不規則な部分はありません。

品詞 動詞(-ar動詞)
発音 [patiˈnaɾ](パティナール)
レベル B1
活用タイプ 規則(-ar 動詞の標準パターン)

意味と使い方

  1. スケートをする(氷の上で)
    例:En invierno patinamos sobre el lago helado.(冬は凍った湖の上でスケートをします)
  2. ローラースケートをする
    例:Los niños patinan en el parque.(子どもたちは公園でローラースケートをしています)

例文

  • ¿Quieres patinar sobre hielo este sábado?(今週の土曜日、アイススケートをしませんか?)
  • Patinó muy bien en la competición.(彼女は大会でとても上手に滑りました)
  • De pequeña, patinaba todos los fines de semana.(子どものころは毎週末スケートをしていました)
  • Ten cuidado: el suelo patina mucho.(気をつけて。床がとても滑ります)

活用表

直説法 現在・点過去・線過去

現在 点過去 線過去
私 patino patiné patinaba
君 patinas patinaste patinabas
彼・彼女・あなた patina patinó patinaba
私たち patinamos patinamos patinábamos
君たち patináis patinasteis patinabais
彼ら・彼女ら・あなたたち patinan patinaron patinaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
私 patinaré patine —
君 patinarás patines patina
彼・彼女・あなた patinará patine patine
私たち patinaremos patinemos patinemos
君たち patinaréis patinéis patinad
彼ら・彼女ら・あなたたち patinarán patinen patinen

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:patinar sobre hielo(アイススケートをする)、los patines(スケート靴・ローラースケート)、el patinaje(スケート ※競技名:el patinaje artístico=フィギュアスケート)
  • 似た動詞:esquiar(スキーをする)、resbalar(滑る・滑って転ぶ)

よくある間違い・注意点

  • 氷の上かどうかは sobre hielo を付けて区別します(patinar sobre hielo=アイススケート)。付けなければローラースケートなども含む広い意味になります。
  • patinar には「(床や車輪が)滑る」という意味もあります(El suelo patina.=床が滑る)。スポーツ以外の文脈でも出てきます。
  • スケート靴は los patines と複数形で言うのが普通です。アイススケート靴は patines de hielo、ローラースケートは patines de ruedas と言い分けます。

関連語

esquiar/hielo/invierno/parque

コメント

タイトルとURLをコピーしました