「divertido」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

divertidoは「楽しい」という意味の形容詞です。動詞 divertir(楽しませる)の過去分詞形で、人や物事が楽しいときに使います。

品詞 形容詞
発音 [diβeɾˈtiðo](ディベルティード)
レベル A2
女性形・複数形 divertido / divertida / divertidos / divertidas

意味と使い方

  1. 楽しい・面白い
    例:Fue una fiesta muy divertida.(とても楽しいパーティーでした)
  2. 愉快な・ユーモアのある(人)
    例:Es un chico muy divertido, siempre nos hace reír.(とても愉快な青年で、いつも私たちを笑わせます)

例文

  • El juego es muy divertido.(このゲームはとても楽しいです)
  • Pasamos un fin de semana divertido en la playa.(海辺で楽しい週末を過ごしました)
  • Es una película divertida para toda la familia.(家族みんなで楽しめる面白い映画です)
  • Me lo pasé muy bien, fue un día divertido.(とても楽しかった、楽しい一日でした)

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:entretenido(楽しい・退屈しない)、gracioso(おかしい)
  • 対義語:aburrido(退屈な)
  • 関連表現:pasarlo bien(楽しく過ごす)、¡Qué divertido!(なんて楽しいんだ!)

よくある間違い・注意点

  • divertido は「楽しい」で、gracioso は「おかしい・笑える」です。映画が divertida(楽しい)と graciosa(笑える)は少し意味が違うので使い分けましょう。
  • divertido は動詞 divertir の過去分詞形ですが、形容詞として性・数で変化します。divertido/divertida/divertidos/divertidas の4形を使い分けます。

関連語

aburrido/gracioso/entretenido/fiesta

コメント

タイトルとURLをコピーしました