「visitar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

visitarは「訪れる・訪問する」を表す基本動詞です。観光地や博物館を訪れる場合にも、友人の家や病院の見舞いに行く場合にも使えます。活用は -ar 動詞の規則パターンで、不規則な部分はありません。旅行の計画を話すときに毎日使う動詞です。

品詞 動詞(-ar動詞)
発音 [bisiˈtaɾ](ビシタール)
レベル A1
活用タイプ 規則(-ar 動詞の標準パターン)

意味と使い方

  1. 訪れる・観光する(場所へ行く)
    例:Mañana visitamos el museo del Prado.(明日、私たちはプラド美術館を訪れます)
  2. 訪問する・見舞う(人のところへ行く)
    例:Visito a mi abuela cada domingo.(毎週日曜日に祖母を訪ねます)
  3. (サイトなどを)訪問する・アクセスする
    例:Mucha gente visita esta página cada día.(多くの人が毎日このページを訪れます)

例文

  • El año pasado visité Kioto por primera vez.(去年、初めて京都を訪れました)
  • ¿Qué lugares quieres visitar en España?(スペインではどんな場所を訪れたいですか?)
  • Los turistas visitan el castillo por la mañana.(観光客は午前中にその城を訪れます)
  • Fuimos al hospital a visitar a un amigo.(私たちは病院へ友人の見舞いに行きました)

活用表

直説法 現在・点過去・線過去

現在 点過去 線過去
私 visito visité visitaba
君 visitas visitaste visitabas
彼・彼女・あなた visita visitó visitaba
私たち visitamos visitamos visitábamos
君たち visitáis visitasteis visitabais
彼ら・彼女ら・あなたたち visitan visitaron visitaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
私 visitaré visite —
君 visitarás visites visita
彼・彼女・あなた visitará visite visite
私たち visitaremos visitemos visitemos
君たち visitaréis visitéis visitad
彼ら・彼女ら・あなたたち visitarán visiten visiten

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:hacer una visita(訪問する ※名詞を使った言い方)、una visita guiada(ガイド付きツアー)、visitar a alguien(人を訪ねる)
  • 似た動詞:conocer(訪れて知る・初めて行く)、recorrer(巡る・回る)

よくある間違い・注意点

  • 人を訪ねるときは個人の a が必要です(Visito a mi madre. 母を訪ねます)。場所が目的語のときは a は付けません(Visito el museo.)。
  • 「初めてその場所に行く・知る」というニュアンスでは conocer を使うことが多いです(Quiero conocer Kioto. 京都に行ってみたい)。visitar は「訪れる行為」そのものを表します。
  • 名詞は la visita(訪問・見学)です。受付などの「見学時間」は horario de visitas と言います。

関連語

viajar/museo/turista/visita

コメント

タイトルとURLをコピーしました