「mayor」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

mayorは「より大きい・年上の」を表す形容詞で、grande(大きい)の比較級にあたります。特に年齢の「年上」を言うときは más grande ではなく mayor を使うのがスペイン語の基本ルールで、hermano mayor(兄・姉)は必須表現です。年齢や順位の比較では grande の代わりに mayor が選ばれます。

品詞 形容詞
発音 [maˈʝoɾ](マジョール)
レベル A2
語形のポイント grande の不規則比較級。性では変化せず、複数形は mayores のみ

意味と使い方

  1. 年上の(兄弟など)
    例:Mi hermano mayor vive en Osaka.(兄は大阪に住んでいます)
  2. 年上だ・年長だ(比較)
    例:Ella es mayor que yo.(彼女は私より年上です)
  3. 成人・成年(mayor de edad ※法律用語として頻出)
    例:Tienes que ser mayor de edad para votar.(投票するには成人でなければなりません)
  4. 大部分(la mayor parte de)
    例:La mayor parte de los estudiantes aprobó.(学生の大部分が合格しました)

例文

  • Tengo una hermana mayor y un hermano menor.(姉と弟がいます)
  • Los mayores necesitan más cuidado.(高齢者はより多くのケアが必要です)
  • La mayor parte del día trabajo en casa.(1日の大部分は家で働いています)
  • Mi abuelo es el mayor de la familia.(祖父は家族で最年長です)

類義語・対義語・関連表現

  • hermano mayor(兄・姉)
  • mayor de edad(成人・成年)
  • la mayor parte(大部分)
  • al por mayor(卸売りで)
  • 対義語:menor(より小さい・年下の)

よくある間違い・注意点

  • 年齢の「年上・年下」は mayor / menor のペアで言います。más viejo(より年老いた)は「年老いた」という響きがあり、人によっては失礼に聞こえることもあるため、年齢の比較には mayor が無難です。
  • 物の大きさの比較は más grande が普通です(una casa más grande もっと大きい家)。mayor は年齢・程度・重要度の比較に使うことが多い語です。
  • mayor は性で変化しません(el hermano mayor / la hermana mayor)。複数形は mayores です。

関連語

menor/grande/hermano/edad

コメント

タイトルとURLをコピーしました