「boda」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

bodaは「結婚式」を表す女性名詞です。教会で挙げる宗教婚(boda religiosa)と、市役所などで行う民事婚(boda civil)があります。結婚25周年は bodas de plata(銀婚式)、50周年は bodas de oro(金婚式)と、複数形で言います。「結婚する」という動詞は casarse です。

品詞 名詞(女性)
発音 [ˈboða](ボダ)
レベル A2
複数形 bodas

意味と使い方

  1. 結婚式
    例:La boda se celebrará en junio.(結婚式は6月に行われます)
  2. 結婚記念(周年)(bodas de plata / de oro の形で)
    例:Mis abuelos celebran sus bodas de oro este año.(祖父母は今年、金婚式を迎えます)

例文

  • Nos han invitado a la boda de unos amigos.(友人たちの結婚式に招待されました)
  • Prefieren una boda civil pequeña con la familia.(2人は家族だけの小さな民事婚を望んでいます)
  • La novia llevaba un vestido blanco precioso.(花嫁は美しい白いドレスを着ていました ※結婚式の場面で)
  • Después de la boda hubo una gran fiesta.(結婚式の後、大きなパーティーがありました)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:una boda civil(民事婚)、una boda religiosa(宗教婚)、las bodas de plata(銀婚式・結婚25周年)、las bodas de oro(金婚式・結婚50周年)
  • 似た語:un matrimonio(結婚・夫婦)、una ceremonia(式・儀式)
  • 似た動詞:casarse(結婚する)

よくある間違い・注意点

  • novio / novia は文脈によって「新郎・新婦」と「彼氏・彼女」の両方を意味します。boda の話の中では「新郎・新婦」です。
  • bodas de plata / de oro は複数形 bodas で言います。単数の boda de plata とは言いません。
  • 「結婚式に行く」は ir a una boda、「結婚式を挙げる」は celebrar una boda です。

関連語

novio/novia/casarse/invitación

コメント

タイトルとURLをコピーしました