「servilleta」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

servilletaは「ナプキン」という意味の女性名詞です。食事のときに口や手を拭くもので、紙製・布製のどちらにも使います。種類を言うときは servilleta de papel(紙ナプキン)、servilleta de tela(布ナプキン)と後ろに素材を付けます。

品詞 名詞(女性)
発音 [seɾβiˈʝeta](セルビジェータ)※地域により [seɾβiˈʎeta]
レベル B1
複数形 servilletas

意味と使い方

  1. ナプキン(紙製)
    例:¿Me das una servilleta de papel?(紙ナプキンを1枚くれますか?)
  2. ナプキン(布製)
    例:En los restaurantes elegantes usan servilletas de tela.(高級レストランでは布ナプキンを使います)

例文

  • La servilleta está al lado del plato.(ナプキンは皿の隣にあります)
  • El niño se limpió la boca con la servilleta.(子どもはナプキンで口を拭きました)
  • No quedan servilletas en la mesa.(テーブルにナプキンが残っていません)
  • Pon una servilleta para cada invitado.(招待客1人につきナプキンを1枚置いてください)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:servilleta de papel(紙ナプキン)、servilleta de tela(布ナプキン)、servilletero(ナプキン立て・ナプキンホルダー)
  • 似た語:mantel(テーブルクロス)、plato(皿)

よくある間違い・注意点

  • servilleta は女性名詞です。× el servilleta ではなく la servilleta と言います。
  • 生理用ナプキンはスペインでは compresa、中南米では toalla sanitaria などと言うことが多く、食卓の servilleta とは別の語です。買い物の場面で混同しないようにしましょう。
  • ll の発音は地域差が大きく、[ʝ](ヤ行に近い音)などで発音されます。「セルビジェータ」と聞き取るのが目安です。

関連語

plato/mesa/mantel/restaurante

コメント

タイトルとURLをコピーしました