「rosa」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

rosaは「バラ」という意味の女性名詞です。とげのある茎と香りの良い花が特徴で、贈り物の花として世界中で愛されています。同じ綴りの rosa には色の「ピンク」という意味もありますが、この記事では花の rosa を扱います(色の rosa は別記事で解説しています)。

品詞 名詞(女性)
発音 [ˈrosa](ローサ)
レベル A2
複数形 rosas

意味と使い方

  1. バラ(花)
    例:Las rosas del jardín son rojas y blancas.(庭のバラは赤と白です)
  2. バラの花束・贈り物のバラ
    例:Le regaló una rosa a su novia.(彼は彼女にバラを1本贈りました)

例文

  • Mi madre tiene rosas en el balcón.(母はバルコニーでバラを育てています)
  • Esta rosa huele muy bien.(このバラはとても良い香りがします)
  • Las rosas tienen espinas en el tallo.(バラは茎にとげがあります)
  • Compré un ramo de rosas para el cumpleaños.(誕生日のためにバラの花束を買いました)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:ramo de rosas(バラの花束)、agua de rosas(ローズウォーター)
  • 似た語:flor(花)、clavel(カーネーション)

よくある間違い・注意点

  • 色の「ピンク」は名詞では el rosa、形容詞では形が変わらない rosa(un vestido rosa=ピンクのドレス)です。花は la rosa と女性名詞で、冠詞が違うので文脈とセットで見分けましょう。
  • 花の rosa は女性名詞で複数形は rosas です。色の名詞 el rosa の複数形も rosas で同形になります。
  • 「バラ色の・ピンクの」と言いたいときも、形容詞の rosa の形は変えません。形容詞の rosa は男女・単複で形が変わらない不変化の語です。

関連語

flor/planta/rojo/jardín

コメント

タイトルとURLをコピーしました