「lejos」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

lejosは「遠くに」という意味の副詞です。距離が離れていることを表し、lejos de〜 で「〜から遠くに」という位置関係を言えます。de lejos(遠くから・遠目に)という言い方もあり、対義語の cerca(近くに)とペアで覚えるのが基本です。

品詞 副詞
発音 [ˈlexos](レホス)
レベル A1
複数形 なし

意味と使い方

  1. 遠くに(位置)
    例:La montaña está lejos.(その山は遠くにあります)
  2. 〜から遠くに(lejos de〜)
    例:El aeropuerto está lejos del centro.(空港は中心部から遠くにあります)
  3. 遠くから・遠目に(de lejos)
    例:De lejos, el edificio parece pequeño.(遠くから見ると、その建物は小さく見えます)

例文

  • ¿Está lejos la estación?(駅は遠いですか?)
  • No vivas tan lejos de tu familia.(家族からそんなに遠くに住まないでください)
  • El pueblo queda lejos de aquí.(その村はここから遠くにあります)
  • Se ve la torre desde lejos.(遠くからその塔が見えます)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:lejos de〜(〜から遠くに)、de lejos(遠くから)、desde lejos(遠くから)
  • 対義語:cerca(近くに)

よくある間違い・注意点

  • 「〜から遠くに」は lejos de〜 と de が必要です(× lejos el centro とは言いません)。
  • lejos の語末の -s は複数形の s ではありません。副詞なので単数・複数の区別はなく、形は常に lejos です。
  • j の発音は喉でこする [x] の音で、「ハ」に近い音です。「レジョス」とは読みません。

関連語

cerca/fuera/detrás/delante

コメント

タイトルとURLをコピーしました