「entrada」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

entradaは「入り口・入場」という意味の女性名詞です。建物の入り口そのもの、「入場」という行為、そしてコンサートや映画の「入場券・チケット」という意味もあります。反対語の salida(出口)とペアで覚えると、旅行先の案内表示がぐっと読みやすくなります。

品詞 名詞(女性)
発音 [enˈtɾaða](エントラーダ)
レベル A2
複数形 entradas

意味と使い方

  1. 入り口
    例:La entrada principal está en esta calle.(正面入り口はこの通りにあります)
  2. 入場(入ること・入場料)
    例:La entrada al museo es gratuita los domingos.(美術館の入場は日曜日は無料です)
  3. 入場券・チケット
    例:Compramos las entradas para el concierto.(コンサートのチケットを買いました)
  4. 前菜(中南米)
    例:De entrada quiero una ensalada.(前菜にサラダをお願いします)

例文

  • ¿Dónde está la entrada de la estación?(駅の入り口はどこですか?)
  • Ya no quedan entradas para la película.(その映画のチケットはもう残っていません)
  • La entrada incluye una visita guiada.(入場にはガイドツアーが含まれています)
  • Nos vemos en la entrada del teatro.(劇場の入り口で会いましょう)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:entrada principal(正面入り口)、entrada gratuita / libre(入場無料)、comprar entradas(チケットを買う)
  • 対義語:salida(出口)
  • 似た語:billete(切符 ※交通機関の)、boleto(チケット ※メキシコなど)

よくある間違い・注意点

  • コンサートや映画のチケットは entradas、電車や飛行機の切符は billetes(中南米では boletos)と言うのが普通です。対象によって語が変わります。
  • 中南米のレストランでは、entrada が「前菜」を意味します。De entrada〜 で「前菜に〜」という注文の言い方になります。
  • entrada は女性名詞です。× el entrada ではなく la entrada と言います。

関連語

salida/museo/concierto/puerta

コメント

タイトルとURLをコピーしました