「salida」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

salidaは「出口」という意味の女性名詞です。建物から出る場所を指すほか、電車や飛行機の「出発」という意味もあり、駅や空港の表示で頻繁に目にします。対になる entrada(入り口・入場)と llegada(到着)と一緒に覚えましょう。

品詞 名詞(女性)
発音 [saˈliða](サリーダ)
レベル A2
複数形 salidas

意味と使い方

  1. 出口
    例:¿Dónde está la salida?(出口はどこですか?)
  2. 出発(乗り物の)
    例:La salida del tren es a las tres.(電車の出発は3時です)

例文

  • La salida de emergencia está al fondo del pasillo.(非常口は廊下の奥にあります)
  • El panel anuncia las salidas de los próximos vuelos.(表示板はこれから出発する便を案内しています)
  • No hay salida.(行き止まりです ※道路標識)
  • La hora de salida del hotel es a las once.(ホテルのチェックアウト時刻は11時です)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:salida de emergencia(非常口)、hora de salida(出発時刻)、no hay salida(行き止まり)
  • 対義語:entrada(入り口・入場)、llegada(到着 ※出発に対して)

よくある間違い・注意点

  • salida は「出口」と「出発」の両方を表します。建物の案内では「出口」、時刻表や空港の表示では「出発」と読み替えます。空港では複数形 salidas が「出発便」の表示に使われます。
  • ホテルの文脈では、salida が「チェックアウト」を指すことがあります(hora de salida=チェックアウト時刻)。
  • salida は女性名詞です。× el salida ではなく la salida と言います。

関連語

entrada/llegada/aeropuerto/emergencia

コメント

タイトルとURLをコピーしました