「ni」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

niは否定文の中で「〜も…も(ない)」と物事をつなぐ接続詞です。肯定文で使う y の否定版と考えると分かりやすく、ni…ni… の形で2つとも否定します。

品詞 接続詞
発音 [ni](ニ)
レベル A1
主な働き 否定文での接続(〜も…もない)
対応する肯定の語 y(〜と)

意味と使い方

  1. 〜も…もない(ni…ni…)
    例:No tengo ni tiempo ni dinero.(時間もお金もありません)
  2. 〜も(ない)(否定文で y の代わりに)
    例:No tiene casa ni coche.(家も車も持っていません)
  3. 〜さえも(ない)(ni siquiera)
    例:Ni siquiera llamó.(電話さえしてきませんでした)
  4. 〜も同様に(ない)(ni yo tampoco のような相づち)
    例:—Yo no fui. —Ni yo.(—私は行きませんでした —私もです)

例文

  • No quiero ni té ni café.(紅茶もコーヒーもいりません)
  • No estudia ni trabaja.(勉強も仕事もしていません)
  • Ni siquiera tengo un euro.(1ユーロさえ持っていません)
  • No llamó ni escribió.(電話も手紙もしてきませんでした)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:ni siquiera(〜さえも)、ni yo tampoco(私も[〜ない])、ni idea(全然分からない ※口語)
  • 対応する肯定の語:y(〜と、そして)

よくある間違い・注意点

  • 否定文では y ではなく ni でつなぎます(×No tiene casa y coche は不自然で、No tiene casa ni coche が自然です)。
  • ni…ni… を使う文では、動詞の前の no を省略できる場合があります(Ni fumo ni bebo. タバコも吸わないし酒も飲みません)。ただし no を付けても間違いではありません。
  • 「〜か〜か」の肯定の選択は o、否定の並列は ni と覚えると整理できます。

関連語

y/o/tampoco/no

コメント

タイトルとURLをコピーしました