「vivir」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

vivirは「住む」「生きる」を表す基本動詞です。活用は -ir 動詞の完全な規則パターンで、他の -ir 動詞を覚えるときのお手本になります。

品詞 動詞
発音 [biˈβiɾ](ビビール)
レベル A1
活用タイプ 規則(-ir 動詞の標準パターン)

意味と使い方

  1. 住む(vivir en + 場所)
    例:Vivo en Fukuoka.(福岡に住んでいます)
  2. 生きる・暮らす(生活全般)
    例:Viven muy bien.(彼らはとても良い暮らしをしています)
  3. 〜で生計を立てる(vivir de + 名詞)
    例:Vive de la música.(音楽で生計を立てています)
  4. 〜万歳(¡Viva…!:接続法の形を使った掛け声)
    例:¡Viva España!(スペイン万歳!)

例文

  • ¿Dónde vives?(どこに住んでいますか?)
  • Viví tres años en México.(メキシコに3年間住んでいました)
  • Mi abuelo vive solo.(祖父は一人で暮らしています)
  • Quiero vivir en el campo.(田舎に住みたいです)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) vivo viví vivía
2人称単数(君) vives viviste vivías
3人称単数(彼・彼女・あなた) vive vivió vivía
1人称複数(私たち) vivimos vivimos vivíamos
2人称複数(君たち) vivís vivisteis vivíais
3人称複数(彼ら・あなた方) viven vivieron vivían

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) viviré viva —
2人称単数(君) vivirás vivas vive
3人称単数(彼・彼女・あなた) vivirá viva viva
1人称複数(私たち) viviremos vivamos vivamos
2人称複数(君たち) viviréis viváis vivid
3人称複数(彼ら・あなた方) vivirán vivan vivan

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:vivir en(〜に住む)、vivir de(〜で生計を立てる)、vivir solo(一人暮らしをする)
  • 似た動詞:residir(居住する ※硬い言い方)、habitar(生息する・居住する ※書き言葉)
  • 対義語:morir(死ぬ)

よくある間違い・注意点

  • 住む場所は vivir en + 場所です(Vivo en Tokio.)。前置詞は en で、a は使いません。
  • 「生きている」という状態は estar vivo(Estoy vivo. 生きています)のように estar と組み合わせます。vivir は「生きる・暮らす」という営み自体を表します。
  • ¡Viva…! の viva は接続法現在の形で、「〜に命あれ」が元の意味の掛け声です。活用表の形がそのまま使われていると覚えると定着します。

関連語

vida/casa/vivo/morir

コメント

タイトルとURLをコピーしました