「millón」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

millónは「100万」を表す語です。数詞であると同時に男性名詞でもあり、un millón de personas(100万人)のように、後ろに名詞が続くときは必ず de が必要になるのが特徴です。複数形は millones で、アクセント記号が消えます。

品詞 数詞・名詞(男性)
発音 [miˈʝon](ミジョン)
レベル A2
複数形 millones

意味と使い方

  1. 100万(数)
    例:La ciudad tiene un millón de habitantes.(その街の人口は100万人です)
  2. 何百万もの(millones de〜)
    例:Hay millones de estrellas en el cielo.(空には何百万もの星があります)
  3. 山ほど・大量(比喩的に)
    例:Tengo un millón de cosas que hacer hoy.(今日はやることが山ほどあります)

例文

  • Tokio tiene más de diez millones de habitantes.(東京の人口は1,000万人以上です)
  • Ganó un millón de euros en la lotería.(彼は宝くじで100万ユーロ当たりました)
  • El vídeo tiene dos millones de visitas.(その動画は200万回再生されています)
  • Un millón de gracias por todo.(いろいろ本当にありがとうございます)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:millones de〜(何百万もの〜)、mil millones(10億)、un millón de gracias(本当にありがとうございます)
  • 前後の数字:mil(1,000)、mil millones(10億)
  • 序数:millonésimo(100万番目の)

よくある間違い・注意点

  • 後ろに名詞が続くときは必ず de を入れます(× un millón personas)。un millón de euros(100万ユーロ)、tres millones de personas(300万人)のように言います。これは mil(mil personas で de なし)との大きな違いです。
  • 複数形 millones ではアクセント記号が消えます(millón → millones)。
  • 「10億」は mil millones(1,000×100万)と言います。英語の billion と同じ発想ですが、× un billón とは言わないよう注意しましょう(スペイン語の billón は「1兆」です)。

関連語

mil/cien/millar/número

コメント

タイトルとURLをコピーしました