「tienda」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

tiendaは「店」を表す女性名詞です。tienda de ropa(服屋)のように de+品目で店の種類を表すほか、ir de tiendas(買い物に行く)という決まり文句でもおなじみです。tienda de campaña は「テント」という別義です。

品詞 名詞
性 女性名詞
発音 [ˈtjenda](ティエンダ)
レベル A1
複数形 tiendas

意味と使い方

  1. 店・商店
    例:Hay una tienda de ropa en esta calle.(この通りには服屋があります)
  2. 買い物に行く・店を回る(ir de tiendas)
    例:El sábado voy de tiendas con mi hermana.(土曜日に姉と買い物に行きます)
  3. テント(tienda de campaña)
    例:Dormimos en una tienda de campaña.(私たちはテントで寝ました)

例文

  • ¿A qué hora abre la tienda?(店は何時に開きますか?)
  • Me gusta ir de tiendas el fin de semana.(週末に買い物に行くのが好きです)
  • Esta tienda vende productos japoneses.(この店は日本の商品を売っています)
  • Necesitamos una tienda de campaña para el viaje.(旅行用にテントが必要です)

類義語・対義語・関連表現

  • ir de tiendas(買い物に行く・店を回る)
  • tienda de campaña(テント)
  • tienda de ropa(服屋)/tienda de comestibles(食料品店)
  • mercado(市場)
  • supermercado(スーパーマーケット)

よくある間違い・注意点

  • tienda de campaña は「キャンペーンの店」ではありません。campaña はここでは「野外・キャンプ」の意味合いで、全体で「テント」という意味になります。
  • 「買い物に行く」は ir de tiendas と、de+複数形を使う決まり文句です。買い物の行為自体は hacer compras とも言います。
  • tienda は女性名詞です。la tienda、esta tienda と女性形で合わせます。

関連語

mercado/comprar/ropa/supermercado

コメント

タイトルとURLをコピーしました