「abogado」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

abogadoは「弁護士」という意味の男性名詞です。法律の専門家として、裁判で依頼人を弁護したり、法律相談に乗ったりする職業を指します。女性の弁護士は abogada と形が変わります。

品詞 名詞(男性)
発音 [aβoˈɣaðo](アボガード)
レベル B1
複数形 abogados
女性形 abogada

意味と使い方

  1. 弁護士
    例:Necesito un abogado para este problema.(この問題のために弁護士が必要です)

例文

  • Mi hermana es abogada y trabaja en Madrid.(私の姉は弁護士で、マドリードで働いています)
  • El abogado defiende a su cliente en el juicio.(その弁護士は裁判で依頼人を弁護します)
  • Antes de firmar el contrato, consulta a un abogado.(契約書にサインする前に、弁護士に相談してください)
  • Los abogados de la empresa preparan los documentos.(会社の弁護士たちが書類を準備します)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:consultar a un abogado(弁護士に相談する)、defender a un cliente(依頼人を弁護する)
  • 似た語:juez(裁判官)、notario(公証人)

よくある間違い・注意点

  • 女性の弁護士は abogada です。職業名詞の多くは -o が -a に変わって女性形を作ります(el abogado / la abogada)。
  • 職業は ser+職業名詞で言います(Soy abogado.=私は弁護士です)。「弁護士になる」は hacerse abogado、職業として働く場面では trabajar como abogado とも言います。
  • 発音は「アボガード」に近く、g は弱く発音します。× アボガド とはっきり読まないよう注意しましょう。

関連語

ley/derecho/juez/juicio

コメント

タイトルとURLをコピーしました