「pan」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

panは「パン」を表す男性名詞です。スペイン語圏では毎食のように食卓に上る主食で、ser pan comido(とても簡単だ)というイディオムにも登場します。

品詞 名詞
性 男性名詞
発音 [pan](パン)
レベル A1
複数形 panes

意味と使い方

  1. パン(焼いた小麦粉の食品)
    例:Compro pan cada mañana.(毎朝パンを買います)
  2. 食パン(pan de molde:型で焼いたパン)
    例:El pan de molde es bueno para los sándwiches.(食パンはサンドイッチに良いです)
  3. とても簡単だ(ser pan comido:イディオム)
    例:Este examen es pan comido.(この試験はとても簡単です)

例文

  • ¿Hay pan en casa?(家にパンはありますか?)
  • Me gusta el pan con tomate.(トマトをのせたパンが好きです)
  • La panadería abre a las ocho.(パン屋は8時に開きます)
  • No te preocupes, es pan comido.(心配しないで、朝飯前だよ)

類義語・対義語・関連表現

  • ser pan comido(とても簡単だ ※イディオム。直訳は「食べられたパン」)
  • panadería(パン屋)
  • pan de molde(食パン)
  • pan con tomate(トマトパン ※スペイン・カタルーニャの定番)

よくある間違い・注意点

  • ser pan comido は日本語の「朝飯前」にあたるイディオムです。comido は comer の過去分詞で、pan が主語になる形ごと覚えましょう。
  • 日本語の「パン」は菓子パンまで含みますが、スペイン語の pan は食事用のパンが中心です。甘いパンは bollería(菓子パン類)などと分けて言うことが多いです。
  • pan は男性名詞です。el pan、este pan と男性形で合わせます。

関連語

panadería/comer/desayuno/leche

コメント

タイトルとURLをコピーしました