「paraguas」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

paraguasは「傘」を表す男性名詞です。雨の日にさす傘を指します。大きな特徴は、単数でも複数でも形がまったく変わらないことです(el paraguas / los paraguas)。「傘を開く・閉じる」は abrir / cerrar el paraguas と言います。

品詞 名詞(男性)
発音 [paˈɾaɣwas](パラグアス)
レベル A2
複数形 paraguas(単数と同形)

意味と使い方

  1. 傘(雨傘)
    例:Lleva un paraguas porque va a llover.(雨が降りそうなので、傘を持っていきます)
  2. 傘(複数でも同じ形)
    例:Los paraguas están en la entrada.(傘は玄関にあります)

例文

  • He olvidado el paraguas en el tren.(電車の中に傘を忘れてしまいました)
  • Abre el paraguas, que ya está lloviendo.(傘を開いて。もう雨が降っていますよ)
  • Este paraguas es plegable y cabe en el bolso.(この傘は折りたたみ式で、バッグに入ります)
  • Todos llevaban paraguas negros.(みんな黒い傘を持っていました)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:abrir el paraguas(傘を開く・さす)、cerrar el paraguas(傘を閉じる)、un paraguas plegable(折りたたみ傘)
  • 似た語:una sombrilla(日傘・パラソル)、un impermeable(レインコート)

よくある間違い・注意点

  • 単数・複数で形が変わりません。1本でも el paraguas、複数でも los paraguas と、冠詞や形容詞のほうで数を区別します(× paragüas や × paraguas-es のような形は作りません)。
  • paraguas は para(防ぐ)+aguas(水)からできた語です。語尾の -s は複数形の印ではなく、語の一部です。
  • 日傘は sombrilla と言い分けます。雨傘の paraguas と混同しないようにしましょう。

関連語

lluvia/sombrilla/invierno/calle

コメント

タイトルとURLをコピーしました