「donde」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

dondeは「〜する場所」を表す関係副詞で、場所を表す名詞の後ろに置いて説明を加えます。疑問詞の dónde(どこ)とはアクセントの有無で区別します。

品詞 副詞(関係副詞)
発音 [ˈdonde](ドンデ)
レベル A1
混同しやすい形 dónde(どこ ※疑問詞、アクセント必須)
前に来る語 場所を表す名詞(casa, lugar, ciudad など)

意味と使い方

  1. 〜する場所(関係副詞:名詞を後ろから説明)
    例:La casa donde vivo es pequeña.(私が住んでいる家は小さいです)
  2. 〜から来た・〜へ行く場所(前置詞と一緒に)
    例:la ciudad de donde vengo(私が来た街)/el lugar a donde voy(私が行く場所)

例文

  • Este es el restaurante donde cenamos ayer.(ここが昨日夕食を食べたレストランです)
  • El pueblo donde nací es tranquilo.(私が生まれた町は静かです)
  • Vamos a un lugar donde hay wifi.(Wi-Fiのある場所に行きましょう)
  • No sé dónde está la estación.(駅がどこにあるか分かりません)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:en el que(〜において ※donde と置き換えられる形)、allí(あそこに)、de donde(〜出身の・〜から来た)
  • 混同しやすい形:dónde(どこ ※疑問・間接疑問)

よくある間違い・注意点

  • 疑問の「どこ」は dónde とアクセントが必須です。「駅がどこか分からない」のような間接疑問(No sé dónde está…)でもアクセントは残ります。
  • donde の前には場所の名詞が必要です。名詞が思い浮かばないときは el lugar donde…(〜する場所)の形にすると文が作りやすくなります。

関連語

dónde/allí/que/cuando

コメント

タイトルとURLをコピーしました