「peor」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

peorは「より悪い・もっと悪く」を表す語で、malo(悪い)と mal(悪く)の比較級です。mejor(より良い)と対になる不規則比較級で、más malo とは言いません。最上級も同じ形で、el peor(最も悪い・最低の)となります。

品詞 形容詞・副詞
発音 [peˈoɾ](ペオール)
レベル A2
語形のポイント malo / mal の不規則比較級。性では変化せず、複数形は peores のみ

意味と使い方

  1. より悪い(形容詞)
    例:Este camino es peor que el otro.(この道の方があちらより悪いです)
  2. もっと悪く・下手に(副詞)
    例:Hoy canto peor que ayer.(今日は昨日より歌が下手です)
  3. 最も悪い・最低の(el peor ※最上級)
    例:Es el peor restaurante de la ciudad.(街で一番ひどいレストランです)
  4. 最悪なのは〜だ(Lo peor es que…)
    例:Lo peor es que no tenemos tiempo.(最悪なのは時間がないことです)

例文

  • El tiempo está peor que ayer.(天気は昨日より悪いです)
  • Es la peor película que he visto.(今まで見た中で一番ひどい映画です)
  • Lo peor es que perdimos el tren.(最悪なのは電車に乗り遅れたことです)
  • Cada día cocina peor.(彼は日に日に料理がまずくなっています)

類義語・対義語・関連表現

  • el peor(最も悪い・最低の)
  • lo peor(最悪なこと)
  • de mal en peor(ますます悪く)
  • 対義語:mejor(より良い・もっと良く)

よくある間違い・注意点

  • 比較級に ×más malo とは言いません。malo と mal の比較級は peor です。mejor とペアで覚えましょう。
  • peor は性で変化しません(la peor parte 最悪の部分)。複数形は peores です。
  • Lo peor es que… の lo は中性の冠詞で、「最も悪いこと・点」を名詞のように指します。「最悪なのは〜」と言いたいときの定番の形です。

関連語

malo/mal/mejor/bueno

コメント

タイトルとURLをコピーしました