「conseguir」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

conseguirは「手に入れる」を表す動詞です。仕事やチケットなどを手に入れる意味のほか、conseguir+不定詞で「(努力の末に)〜できる・〜することに成功する」という意味になります。seguir と同じ変化パターンの動詞です。

品詞 動詞
発音 [konseˈɣiɾ](コンセギール)
レベル B1
活用タイプ 語幹変化 e→i + 綴り変化 gu→g(consigo / consiga)

意味と使い方

  1. 手に入れる(仕事・チケット・許可など)
    例:Consiguió un trabajo en una empresa grande.(彼は大企業に仕事を得ました)
  2. (努力して)〜できる・〜することに成功する(conseguir + 不定詞)
    例:Por fin conseguí entender la explicación.(ついに説明が理解できました)
  3. 達成する(目標・成果)
    例:Consiguió el primer premio.(彼は1等賞を取りました)
  4. (人に)〜してもらう(conseguir que + 接続法)
    例:Consiguió que le dejaran entrar.(彼は入れてもらうことができました)

例文

  • ¿Conseguiste las entradas para el concierto?(コンサートのチケット、取れた?)
  • No consigo dormir bien estos días.(最近よく眠れません)
  • Después de mucho esfuerzo, consiguió terminar el proyecto.(大変な努力の末、彼はプロジェクトを終えることができました)
  • Es difícil conseguir una mesa sin reserva.(予約なしでは席を取るのが難しいです)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) consigo conseguí conseguía
2人称単数(君) consigues conseguiste conseguías
3人称単数(彼・彼女・あなた) consigue consiguió conseguía
1人称複数(私たち) conseguimos conseguimos conseguíamos
2人称複数(君たち) conseguís conseguisteis conseguíais
3人称複数(彼ら・あなた方) consiguen consiguieron conseguían

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) conseguiré consiga —
2人称単数(君) conseguirás consigas consigue
3人称単数(彼・彼女・あなた) conseguirá consiga consiga
1人称複数(私たち) conseguiremos consigamos consigamos
2人称複数(君たち) conseguiréis consigáis conseguid
3人称複数(彼ら・あなた方) conseguirán consigan consigan

類義語・対義語・関連表現

  • 同じ変化の動詞:seguir(続ける・従う ※e→i 型の代表)
  • 似た動詞:lograr(達成する・〜できる ※ほぼ同義)、obtener(得る ※やや硬い)
  • 関連表現:conseguir trabajo(仕事を得る)、conseguir entradas(チケットを取る)

よくある間違い・注意点

  • poder との違い:poder は能力・状況として「できる」、conseguir は努力や試みの結果として「できた・できるようになった」という達成のニュアンスです(No consigo abrir la puerta. どうしてもドアが開けられません)。
  • 綴りの gu→g に注意。e の前では gu(conseguir / conseguimos)と書きますが、a・o の前では g だけになります(consigo / consiga)。
  • e→i の変化は点過去の3人称(consiguió / consiguieron)と接続法の全形にも出ます。seguir とまったく同じパターンです。

関連語

seguir/poder/lograr/trabajo

コメント

タイトルとURLをコピーしました