「saber」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

saberは「知っている」を表す基本動詞です。事実や情報を知っていることのほか、saber+不定詞で「(習って身につけたので)〜できる」という技能も表します。人や場所を「知っている」には conocer を使う点が大きな使い分けです。

品詞 動詞
発音 [saˈβeɾ](サベール)
レベル A1
活用タイプ 不規則(1人称単数 sé、点過去 sup-、未来 sabr-、接続法 sep-)

意味と使い方

  1. 知っている(事実・情報)
    例:No sé su nombre.(彼の名前を知りません)
  2. 〜できる(saber+不定詞:習って身につけた技能)
    例:Sé nadar.(泳げます)
  3. 〜の味がする(saber a+名詞)
    例:Sabe a fresa.(イチゴの味がします)
  4. 知る・分かる(ニュースや結果を知る)
    例:¿Sabes la noticia?(そのニュースを知っていますか)

例文

  • ¿Sabes dónde está la estación?(駅がどこにあるか知っていますか?)
  • Mi hermana sabe tocar el piano.(姉はピアノが弾けます)
  • No sé qué hacer.(どうすればいいか分かりません)
  • Que yo sepa, mañana no hay clase.(私の知る限り、明日は授業がありません)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) sé supe sabía
2人称単数(君) sabes supiste sabías
3人称単数(彼・彼女・あなた) sabe supo sabía
1人称複数(私たち) sabemos supimos sabíamos
2人称複数(君たち) sabéis supisteis sabíais
3人称複数(彼ら・あなた方) saben supieron sabían

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) sabré sepa —
2人称単数(君) sabrás sepas sabe
3人称単数(彼・彼女・あなた) sabrá sepa sepa
1人称複数(私たち) sabremos sepamos sepamos
2人称複数(君たち) sabréis sepáis sabed
3人称複数(彼ら・あなた方) sabrán sepan sepan

類義語・対義語・関連表現

  • 使い分けの相手:conocer(人・場所・作品を知っている)、poder(状況的に〜できる)
  • 関連表現:que yo sepa(私の知る限り)、saber a(〜の味がする)、a saber(すなわち)

よくある間違い・注意点

  • saber と poder の違い:泳ぐ・弾くなど「習ってできるようになったこと」は saber(Sé nadar.)、体調や状況で「今できるかどうか」は poder(Hoy no puedo nadar. 今日は泳げません)です。
  • saber と conocer の違い:情報・事実・技能は saber、人・場所・作品に面識がある場合は conocer(Conozco a Ana./Conozco Kioto.)を使います。
  • 1人称単数の sé にはアクセントが必須です。動詞 ser の命令形 sé と同形なので文脈で判断します。

関連語

conocer/poder/noticia/sabor

コメント

タイトルとURLをコピーしました