「único」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

únicoは「唯一の・たった1つの」という意味の形容詞です。ほかに同じものが存在しないことを強調します。único / única / únicos / únicas と、修飾する名詞に合わせて性数で形が変わります。

品詞 形容詞
発音 [ˈuniko](ウーニコ)
レベル B1
女性形・複数形 único / única / únicos / únicas

意味と使い方

  1. 唯一の・ただ1つの
    例:Es la única persona que sabe la respuesta.(答えを知っているのは彼女だけです)
  2. 一人っ子(hijo único / hija única)
    例:Es hijo único.(彼は一人っ子です)

例文

  • Es el único estudiante que aprobó el examen.(試験に合格した学生は彼だけです)
  • Tengo una única oportunidad.(チャンスはただ1回だけです)
  • Son los únicos libros que quedan.(残っているのはこの本だけです)
  • Mis únicas amigas en esta ciudad son ellas.(この街での友達は彼女たちだけです)

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:solo(ただ1つの)
  • 対義語:varios(いくつかの)
  • 関連表現:hijo único(一人っ子)、ser el único que〜(〜する唯一の人だ)、lo único es que〜(ただ〜なだけだ)

よくある間違い・注意点

  • único は性数変化します(único / única / únicos / únicas)。ú のアクセント記号はすべての形で必須です。ただしスラッグ(URL)では unico と書きます。
  • único は名詞の前に置くのが普通で、「唯一の〜」と強調の意味になります(la única solución=唯一の解決策)。
  • 「一人っ子」は男の子なら hijo único、女の子なら hija única と言います。

関連語

solo/hijo/oportunidad/persona

コメント

タイトルとURLをコピーしました