「libre」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

libreは「自由な」「空いている」という意味の形容詞です。時間の自由、席の空き、気持ちの自由まで、幅広く使えます。tiempo libre(自由時間)や al aire libre(屋外で)は頻出表現です。

品詞 形容詞
発音 [ˈliβɾe](リブレ)
レベル A2
女性形・複数形 男女同形(libre)、複数形 libres

意味と使い方

  1. 自由な(拘束されていない)
    例:Me siento libre cuando viajo solo.(一人で旅をすると、自由に感じます)
  2. 空いている(席・時間)
    例:¿Está libre este asiento?(この席は空いていますか?)
  3. 自由時間(tiempo libre)
    例:En mi tiempo libre, leo libros.(自由時間には、本を読みます)
  4. 屋外で(al aire libre)
    例:Comimos al aire libre, en el jardín.(庭で屋外で食事をしました)

例文

  • Hoy tengo el día libre, no trabajo.(今日は休みで、仕事はありません)
  • La mesa está libre, siéntense, por favor.(テーブルは空いています、どうぞお座りください)
  • ¿Tienes un momento libre?(少し時間はありますか?)
  • Es un país libre y democrático.(自由で民主的な国です)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:tiempo libre(自由時間)、al aire libre(屋外で)、día libre(休みの日)
  • 似た語:disponible(利用可能な・空いている)
  • 対義語:ocupado(忙しい・使用中の)

よくある間違い・注意点

  • -e で終わる形容詞なので男女同形です。un hombre libre、una mujer libre のように形は変わらず、複数形は libres です。
  • libre は「無料」ではありません。「無料」は gratis です。entrada libre は「自由に入れる」という意味で、無料とは限りません。
  • 「休みの日」は un día libre、「空いている席」は un asiento libre のように、libre は名詞の後ろに置くのが普通です。

関連語

ocupado/tiempo/asiento/gratis

コメント

タイトルとURLをコピーしました