milは数詞の「1,000」です。dos mil(2,000)、tres mil(3,000)のように、前に数字が付いても mil の形は変わらない不変化の語です。年号を読むときにも使い、2026年は dos mil veintiséis と読みます。
| 品詞 | 数詞 |
|---|---|
| 発音 | [mil](ミル) |
| レベル | A2 |
| 複数形 | なし |
意味と使い方
- 1,000(数)
例:Vinieron mil personas a la fiesta.(パーティーに1,000人が来ました) - 何千もの(miles de〜)
例:Miles de turistas visitan la ciudad cada año.(毎年何千人もの観光客がその街を訪れます)
例文
- Este coche cuesta veinte mil euros.(この車は2万ユーロです)
- Hay dos mil alumnos en la universidad.(大学には学生が2,000人います)
- ¡Mil gracias por tu ayuda!(助けてくれて本当にありがとう!)
- Nació en el año dos mil diez.(彼は2010年に生まれました)
類義語・対義語・関連表現
- 関連表現:miles de〜(何千もの〜)、mil gracias(本当にありがとう)、dos mil(2,000)
- 前後の数字:cien(100)、millón(100万)
- 序数:milésimo(1,000番目の)
よくある間違い・注意点
- mil は不変化です。2,000は dos mil、5,000は cinco mil と言い、× dos miles のようにはしません。
- miles が出てくるのは miles de personas(何千人もの人々)のように、漠然と「何千もの」と言うときだけです。この場合は後ろに de が必要です。
- 年号は mil を使って読みます。2026年は dos mil veintiséis、1999年は mil novecientos noventa y nueve です。
関連語
cien/millón/millar/número

コメント