「tío」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

tíoは「叔父・おじさん」という意味の男性名詞です。女性形は tía(叔母)で、複数形の los tíos は「叔父と叔母」の意味で使います。アクセント記号が必須の語です。また、スペインの口語では友達同士のくだけた呼びかけにも使われます。

品詞 名詞(男性)
発音 [ˈti.o](ティーオ)
レベル A2
複数形 tíos(叔父たち・叔父と叔母)

意味と使い方

  1. 叔父・おじさん
    例:Mi tío vive en Valencia.(私の叔父はバレンシアに住んでいます)
  2. 叔父と叔母(los tíos の形で)
    例:Mis tíos vienen a cenar el sábado.(叔父と叔母が土曜日に夕食に来ます)
  3. おい・あいつ(スペインの口語 ※友達同士の呼びかけ)
    例:¡Eh, tío, espera un momento!(おい、ちょっと待って!)

例文

  • Mi tío Carlos es hermano de mi madre.(カルロス叔父さんは母の兄弟です)
  • Los tíos de Juan tienen una casa en la playa.(フアンの叔父と叔母は海辺に家を持っています)
  • Mi tío me regaló una bicicleta por mi cumpleaños.(叔父さんが誕生日に自転車をくれました)
  • Tío, ¿has visto el partido de ayer?(ねえ、昨日の試合は見た?)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:tía(叔母)、los tíos(叔父と叔母)、tío abuelo(大叔父)
  • 似た語:sobrino(甥)、primo(いとこ)

よくある間違い・注意点

  • アクセント記号が必須です。× tio は誤りで、tío と書きます(í のアクセント。ただしスラッグ(URL)では tio と書きます)。tía(叔母)も同じです。
  • 口語の呼びかけ「おい・ねえ」はスペインでよく使うくだけた表現です。親しい相手だけに使い、目上の人には使わないようにしましょう。

関連語

tía/sobrino/primo/familia

コメント

タイトルとURLをコピーしました