「salud」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

saludは「健康」という意味の女性名詞です。体の調子や健康状態を指します。また、誰かがくしゃみをしたときや乾杯のときに言う ¡Salud!(お大事に/乾杯)というあいさつでもおなじみの語です。

品詞 名詞(女性)
発音 [saˈluð](サルー)
レベル A2
複数形 saludes(複数形はほとんど使わない)

意味と使い方

  1. 健康・健康状態
    例:La salud es lo más importante de la vida.(健康は人生でいちばん大切なものです)
  2. お大事に(くしゃみのあとの ¡Salud!)
    例:—¡Achís! —¡Salud!(―ハクション! ―お大事に)
  3. 乾杯(乾杯の ¡Salud!)
    例:Levantamos las copas y dijimos: «¡Salud!».(私たちはグラスを掲げて「乾杯!」と言いました)

例文

  • Mi abuela tiene muy buena salud.(祖母はとても健康です)
  • El deporte es bueno para la salud.(スポーツは健康に良いです)
  • Cuando alguien estornuda, en España se dice «¡Salud!».(誰かがくしゃみをすると、スペインでは「サルー!(お大事に)」と言います)
  • Trabaja mucho y no cuida su salud.(彼は働きすぎて、健康に気をつけていません)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:buena salud(健康であること)、¡Salud!(お大事に/乾杯)、centro de salud(診療所 ※スペイン)
  • 似た語:bienestar(健康・幸福な状態)、cuerpo(体)
  • 対義語:enfermedad(病気)

よくある間違い・注意点

  • salud は -d で終わる女性名詞です。× el salud ではなく la salud と言います。ciudad(都市)・verdad(真実)など、-d で終わる名詞には女性名詞が多いことも覚えておくと便利です。
  • ¡Salud! は「くしゃみのあとのお大事に」と「乾杯」の両方に使います。どちらも相手の健康を願う気持ちから来たあいさつです。
  • 「健康に良い」は bueno para la salud と言います。× bueno a la salud とは言いません。

関連語

cuerpo/sangre/comer/deporte

コメント

タイトルとURLをコピーしました