「abrigo」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

abrigoは「コート」という意味の名詞です。膝丈前後まである厚手の冬用上着を指します。丈の短い軽い上着の chaqueta(ジャケット)と対になる語です。

品詞 名詞(男性)
発音 [aˈβɾiɣo](アブリーゴ)
レベル A2
複数形 abrigos

意味と使い方

  1. コート(厚手で丈の長い冬用上着)
    例:En invierno llevo un abrigo de lana.(冬はウールのコートを着ます)
  2. 防寒着・上着(寒さよけの服全般 ※会話で)
    例:Ponte el abrigo, hace mucho frío fuera.(コートを着なさい、外はとても寒いよ)

例文

  • Hoy hace frío, no salgas sin abrigo.(今日は寒いので、コートなしで出かけないでください)
  • Mi abrigo nuevo es muy calentito.(新しいコートはとても暖かいです)
  • Dejé el abrigo en el armario.(コートはクローゼットにしまいました)
  • ¿De quién es este abrigo negro?(この黒いコートは誰のものですか?)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:abrigo de lana(ウールのコート)、ponerse el abrigo(コートを着る)
  • 似た語:chaqueta(ジャケット ※丈が短く軽い)、gabardina(トレンチコート)

よくある間違い・注意点

  • abrigo と chaqueta の違いは丈と厚さです。冬の厚手ロングコートが abrigo、腰丈の軽い上着が chaqueta です。
  • abrigo は男性名詞なので el abrigo と言います。女性名詞の chaqueta と性が違う点にも注意しましょう。
  • 「寒い」は hace frío と言い、その返事や注意として Ponte el abrigo. のような文が会話でよく出ます。

関連語

chaqueta/ropa/frío/invierno

コメント

タイトルとURLをコピーしました