préstamoは「ローン・貸付」を表す男性名詞です。銀行からお金を借りることを指し、「ローンを申し込む」は pedir un préstamo と言います。お金以外にも、図書館の本の貸出(el préstamo de libros)のように「貸し出すこと」全般に使われます。
| 品詞 | 名詞(男性) |
|---|---|
| 発音 | [ˈpɾestamo](プレスタモ) |
| レベル | B1 |
| 複数形 | préstamos(アクセント記号は消える) |
意味と使い方
- ローン・貸付(銀行などから借りるお金)
例:Pidió un préstamo para comprar un coche.(彼は車を買うためにローンを申し込みました) - 貸出(物を貸すこと ※図書館など)
例:El préstamo de libros es de dos semanas.(本の貸出は2週間です)
例文
- El banco le concedió un préstamo bancario.(銀行は彼に銀行ローンを承認しました)
- Todavía está pagando el préstamo de la casa.(彼はまだ家のローンを払っています)
- Un préstamo tiene intereses.(ローンには利息があります)
- Necesito los documentos para el préstamo.(ローンのために書類が必要です)
類義語・対義語・関連表現
- 関連表現:pedir un préstamo(ローンを申し込む)、un préstamo bancario(銀行ローン)、conceder un préstamo(ローンを承認する)
- 似た語:una deuda(借金・債務)、un crédito(融資・クレジット)
よくある間違い・注意点
- 綴りのアクセント記号は単数形 préstamo にだけ付き、複数形 préstamos では消えます(強勢が前々音節でなくなるため)。
- préstamo は「借りる側」にも「貸す側」にも使える語で、「貸付・貸出」の行為そのものを表します。借りた結果の「借金」は deuda と言い分けます。
- 動詞は prestar(貸す)です。「お金を貸してください」は ¿Me prestas dinero? と言います。
関連語
deuda/banco/dinero/interés

コメント