「verdadero」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

verdaderoは「本当の・本物の」という意味の形容詞です。話や情報が真実であることや、人が「真の〜」であることを表します。対義語は falso(偽の)です。

品詞 形容詞
発音 [beɾðaˈðeɾo](ベルダデロ)
レベル A2
女性形・複数形 verdadero / verdadera / verdaderos / verdaderas

意味と使い方

  1. 本当の・真実の(話・情報について)
    例:Es una historia verdadera.(それは実話です)
  2. 本物の・真の(人・物について)
    例:Es un verdadero amigo.(彼は真の友人です)

例文

  • ¿Es verdadero lo que dice el periódico?(新聞に書いてあることは本当ですか)
  • Los verdaderos problemas empezaron después.(本当の問題はその後始まりました)
  • Esta es una verdadera obra de arte.(これは真の芸術作品です)
  • No conozco su verdadero nombre.(彼の本当の名前を知りません)

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:real(実際の)、auténtico(本物の)
  • 対義語:falso(偽の)
  • 関連表現:de verdad(本当に・本物の)

よくある間違い・注意点

  • verdadero は名詞に合わせて verdadero / verdadera / verdaderos / verdaderas と性数変化します。女性名詞には verdadera を使います(例:una verdadera sorpresa=本当の驚き)。
  • de verdad との使い分け:verdadero は名詞を修飾する形容詞です(un verdadero problema=本当の問題)。de verdad は「本当に」という副詞句として使うほか、名詞の後ろに置いて「本物の」という意味を強めます(un amigo de verdad=真の友人)。
  • 名詞の verdad(真実)と混同しないようにしましょう。verdadero は形容詞で、名詞の前後に置いて修飾します。

関連語

verdad/falso/auténtico/real

コメント

タイトルとURLをコピーしました