「gente」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

genteは「人々」を表す女性名詞です。不特定多数の人の集まりを1つのまとまりとして指す集合名詞で、意味は複数でも文法的には単数扱い(La gente es…)になる点が最大のポイントです。

品詞 名詞
性 女性名詞
発音 [ˈxente](ヘンテ)
レベル A1
複数形 なし(通常は単数形のみ ※gentes は文語的)

意味と使い方

  1. 人々・人たち(不特定多数の集まり)
    例:La gente de esta ciudad es muy amable.(この街の人々はとても親切です)
  2. たくさんの人(mucha gente)
    例:Hay mucha gente en la calle.(通りにはたくさんの人がいます)
  3. 人(の出入り・集まり)(haber gente)
    例:En este bar siempre hay gente.(このバルにはいつも人がいます)

例文

  • La gente joven usa mucho el móvil.(若い人たちは携帯をよく使います)
  • ¿Conoces a la gente de la oficina?(事務所の人たちを知っていますか?)
  • No había gente en la playa.(ビーチには人がいませんでした)
  • La gente dice que ese restaurante es bueno.(あのレストランは良いとみんな言っています)

類義語・対義語・関連表現

  • mucha gente(たくさんの人)/poca gente(人が少ない)
  • 似た語:personas(人々 ※数えられる複数形)、pueblo(国民・人々・村)
  • 関連表現:gente joven(若者たち)、gente mayor(年配の人たち)

よくある間違い・注意点

  • 最大の注意点は動詞の一致です。gente は集合名詞なので、動詞は単数形です(La gente es amable.)。×La gente son と複数にしないようにしましょう。形容詞も単数女性形に合わせます。
  • 複数形 gentes は文学的な表現で、日常会話では使いません。人を数えたいときは personas を使います(tres personas 3人)。
  • gente は「不特定多数」の語です。特定の数人について言うときは personas や amigos など具体的な語が向きます。

関連語

persona/ciudad/joven/calle

コメント

タイトルとURLをコピーしました