「señor」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

señorは男性への敬称で、「〜さん」「紳士」「男性」を表す男性名詞です。名字と組み合わせて el señor García(ガルシアさん)のように使うのが基本で、呼びかけや手紙でも頻出します。

品詞 名詞
性 男性名詞
発音 [seˈɲoɾ](セニョール)
レベル A1
複数形 señores

意味と使い方

  1. 〜さん(el señor + 名字)
    例:El señor García llega a las diez.(ガルシアさんは10時に着きます)
  2. 紳士・男性(一般の男性を指して)
    例:Un señor pregunta por ti en la puerta.(玄関で男性があなたを訪ねています)
  3. 皆様(Señoras y señores:演説・案内の呼びかけ)
    例:Señoras y señores, bienvenidos.(皆様、ようこそ)
  4. 各位(複数形 señores:手紙の宛名)
    例:Muy señores míos:(拝啓 ※手紙の書き出し)

例文

  • ¿Está el señor Tanaka?(田中さんはいらっしゃいますか?)
  • Sí, señor. Enseguida.(はい、かしこまりました。ただいま)
  • El señor de la camisa azul es mi jefe.(青いシャツの男性が私の上司です)
  • Buenas tardes, señores. ¿Qué desean?(こんにちは、皆様。ご注文は?)

類義語・対義語・関連表現

  • 対になる語:señora(〜さん ※女性)/señorita(お嬢さん ※若い女性・未婚女性)
  • sí, señor(はい ※丁寧な返事。軍隊調の響きもある)
  • Señoras y señores(皆様 ※呼びかけの定番)
  • 略記:Sr.(señor の略。英語の Mr. に相当)

よくある間違い・注意点

  • 「〜さん」は el señor + 名字 の形です。名前(下の名前)には直接付けません(×señor Carlos ではなく、呼びかけでは単に Señor. とするか名前だけで呼びます)。
  • ñ は n とは別の文字です。「セノール」ではなく「セニョール」と発音します。
  • 呼びかけの Señor.(すみません/あのー)は店員を呼ぶときなどにも使える丁寧な表現です。

関連語

señora/hombre/nombre/oficina

コメント

タイトルとURLをコピーしました