「té」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

téは「お茶」を表す男性名詞です。茶葉から入れる飲み物の総称で、日本語の「紅茶」は té negro、緑茶は té verde と言います。複数形になってもアクセント記号が残る、短いけれど特徴のある単語です。

品詞 名詞
性 男性名詞
発音 [te](テ)
レベル A1
複数形 tés(アクセントはそのまま残る)

意味と使い方

  1. お茶(茶葉から入れる飲み物全般)
    例:Tomo un té después de cenar.(夕食後にお茶を飲みます)
  2. 紅茶(té negro ※直訳は「黒いお茶」)
    例:En Inglaterra beben mucho té negro.(イギリスでは紅茶がよく飲まれます)
  3. 緑茶(té verde)
    例:El té verde es típico de Japón.(緑茶は日本の代表的なお茶です)

例文

  • ¿Quieres té o café?(お茶とコーヒー、どちらがいいですか?)
  • Preparo un té para los invitados.(お客さんのためにお茶を入れます)
  • Este té verde no lleva azúcar.(この緑茶には砂糖が入っていません)
  • Compro tés de muchos países.(いろいろな国のお茶を買います)

類義語・対義語・関連表現

  • té negro(紅茶)
  • té verde(緑茶)
  • té con limón(レモンティー)
  • taza de té(お茶1杯)
  • infusión(ハーブティーなど、茶葉以外の浸出飲料)

よくある間違い・注意点

  • 複数形 tés でもアクセントは残ります。×tes とは書きません。単音節の語でも意味の区別のためにアクセントが付く例です。
  • 日本語の「お茶」は麦茶やほうじ茶なども含む広い言葉ですが、té は茶の木の葉から入れるお茶のことです。麦茶は té de cebada のように説明的に言うことがあります。
  • 「紅茶」は赤いという発想ではなく té negro(黒いお茶)と言います。té rojo は中国茶の分類などを指す別の言い方なので、日常の紅茶には使いません。

関連語

café/taza/agua/azúcar

コメント

タイトルとURLをコピーしました