「café」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

caféは「コーヒー」を表す男性名詞で、飲み物そのものだけでなく、コーヒーを出す「カフェ・喫茶店」という意味もあります。スペインや中南米では注文の種類が決まっていて、café solo(ブラック)や cortado などの言い方を知っておくとそのまま使えます。

品詞 名詞
性 男性名詞
発音 [kaˈfe](カフェ)
レベル A1
複数形 cafés(アクセントはそのまま残る)

意味と使い方

  1. コーヒー(飲み物)
    例:Bebo café todas las mañanas.(毎朝コーヒーを飲みます)
  2. カフェ・喫茶店(店そのもの)
    例:Quedamos en un café del centro.(中心街のカフェで待ち合わせをします)
  3. ブラックコーヒー(café solo)
    例:Un café solo, por favor.(ブラックを1つお願いします)
  4. 少量のミルク入りエスプレッソ(cortado)
    例:Prefiero un cortado, con un poco de leche.(少しだけミルクの入ったコルタードが好きです)

例文

  • Tomamos un café con leche en el desayuno.(朝食にミルク入りコーヒーを飲みます)
  • ¿A qué hora abre el café?(そのカフェは何時に開きますか?)
  • Dos cafés solos y un cortado, por favor.(ブラックを2つとコルタードを1つお願いします)
  • No puedo dormir si tomo café por la noche.(夜にコーヒーを飲むと眠れません)

類義語・対義語・関連表現

  • café solo(ブラックコーヒー)
  • café con leche(ミルク入りコーヒー ※カフェラテに近い)
  • cortado(少量のミルクを入れたエスプレッソ)
  • café para llevar(持ち帰り用コーヒー)
  • cafetería(喫茶店・カフェテリア)

よくある間違い・注意点

  • 複数形 cafés でもアクセント記号は単数と同じく残ります。×cafes とは書きません。
  • café は飲み物を指すときも店を指すときも男性名詞です(el café)。女性名詞の cafetería(喫茶店)と混同しないようにしましょう。
  • café con leche はミルクたっぷりのコーヒーです。ミルクがほんの少しでいいときは cortado を頼みます。

関連語

té/leche/bar/taza

コメント

タイトルとURLをコピーしました