「conducir」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

conducir は「(車を)運転する」という意味の動詞です。スペインでは「運転する」の標準語ですが、中南米では manejar を使うのが一般的です。活用には conduzco(1人称単数)、conduje(点過去)、conduzca(接続法)という3つの不規則ポイントがあります。

品詞 動詞
発音 [konduˈsiɾ](コンドゥシール)
レベル A2
活用タイプ 不規則(1人称単数 c→zc/点過去 conduj-/接続法 conduzc-)

意味と使い方

  1. (車を)運転する(主にスペイン)
    例:Mi padre conduce un autobús.(私の父はバスを運転しています)
  2. (目的地まで)運転していく
    例:Conduje toda la noche hasta Madrid.(マドリードまで一晩中運転しました)
  3. (結果に)つながる・導く(conducir a 〜)
    例:Esta calle conduce al centro.(この通りは中心部に通じています)

例文

  • ¿Sabes conducir?(車の運転はできますか?)
  • En España se conduce por la derecha.(スペインでは右側通行です)
  • Condujiste muy rápido ayer.(昨日はとても速く運転していましたね)
  • Tengo el carné de conducir desde los dieciocho años.(18歳のときから運転免許証を持っています)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) conduzco conduje conducía
2人称単数(君) conduces condujiste conducías
3人称単数(彼・彼女・あなた) conduce condujo conducía
1人称複数(私たち) conducimos condujimos conducíamos
2人称複数(君たち) conducís condujisteis conducíais
3人称複数(彼ら・あなた方) conducen condujeron conducían

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) conduciré conduzca —
2人称単数(君) conducirás conduzcas conduce
3人称単数(彼・彼女・あなた) conducirá conduzca conduzca
1人称複数(私たち) conduciremos conduzcamos conduzcamos
2人称複数(君たち) conduciréis conduzcáis conducid
3人称複数(彼ら・あなた方) conducirán conduzcan conduzcan

類義語・対義語・関連表現

  • manejar(運転する ※中南米で一般的)
  • carné de conducir(運転免許証 ※スペイン。 中南米では licencia de conducir など)
  • conductor / conductora(運転手)
  • coche(車 ※スペイン。中南米では carro)

よくある間違い・注意点

  • 点過去は語幹が conduj- に変わり、語尾は -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -eron でアクセント記号が付きません(conduje, condujo, condujeron)。3人称複数が condujeron になる点に注意してください。
  • 現在1人称単数と接続法現在は c が zc に変わります(conduzco, conduzca)。一方、未来形は conduciré と規則形です。
  • 地域差が大きい動詞です。スペイン旅行なら conducir、メキシコなど中南米では manejar を使うと自然です。

関連語

manejar/coche/carné/conductor

コメント

タイトルとURLをコピーしました