「común」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

comúnは「共通の・普通の」という意味の形容詞です。男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使う男女同形の形容詞で、複数形は comunes です。

品詞 形容詞
発音 [koˈmun](コムン)
レベル B1
女性形・複数形 男女同形(común)、複数形 comunes

意味と使い方

  1. 共通の(複数のものに共通する)
    例:El español y el portugués tienen muchas palabras comunes.(スペイン語とポルトガル語には共通の単語がたくさんあります)
  2. 普通の・よくある
    例:Es un problema muy común.(それはとてもよくある問題です)

例文

  • Es un error común entre los estudiantes.(学生によくある間違いです)
  • Es una situación común en las grandes ciudades.(大都市ではよくある状況です)
  • Tenemos muchos intereses comunes.(私たちには共通の関心事がたくさんあります)
  • Tenemos algo en común: nos gusta viajar.(私たちには共通点があります。旅行が好きなことです)

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:normal(普通の)、habitual(いつもの)
  • 対義語:raro(珍しい)、especial(特別な)
  • 関連表現:en común(共通して)、tener algo en común(共通点がある)

よくある間違い・注意点

  • común は男女同形です。女性名詞を修飾するときも形は変わりません(la lengua común=共通語)。× comuna のような女性形は作りません。
  • 複数形は comunes で、アクセント記号が消えます。単数形 común の ú のアクセントは必須です。
  • 「共通点がある」は tener algo en común と言います(Tenemos mucho en común.=私たちには共通点がたくさんあります)。

関連語

normal/raro/lengua/interés

コメント

タイトルとURLをコピーしました