「amiga」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

amigaは「友達(女性)」を表す女性名詞で、amigo(友達 ※男性)の女性形です。複数形 las amigas は女性だけのグループを指し、男女混合の友達全般は los amigos と言う点がポイントです。

品詞 名詞
性 女性名詞
発音 [aˈmiɣa](アミーガ)
レベル A1
複数形 amigas

意味と使い方

  1. 友達(女性)
    例:María es una amiga de la escuela.(マリアは学校の友達です)
  2. 女友達たち(las amigas:女性だけ)
    例:Las amigas de mi hermana son muy simpáticas.(姉の女友達はとても感じがいいです)
  3. 親友(mejor amiga)
    例:Mi mejor amiga vive en Madrid.(私の親友はマドリードに住んでいます)

例文

  • Esta es mi amiga Yuki.(こちらは私の友達のユキです)
  • Voy de viaje con una amiga.(女友達と旅行に行きます)
  • Sus amigas le prepararon una fiesta sorpresa.(彼女の女友達がサプライズパーティーを用意しました)
  • Tengo una amiga que habla tres idiomas.(3か国語を話す女友達がいます)

類義語・対義語・関連表現

  • 対になる語:amigo(友達 ※男性)/los amigos(友達全般)
  • mejor amiga(親友)
  • amiga mía(私の友達 ※後置で親しみ)
  • 似た語:compañera(同僚・クラスメート ※女性)

よくある間違い・注意点

  • las amigas は女性だけです。男女混合の友達グループは los amigos と言います。「友達と出かける」を性別を問わず言うなら Salgo con mis amigos. が無難です。
  • 文脈によっては amiga が「彼女(恋人)」の意味に取られることがあります。恋人を明示したいときは novia を使うのが普通です。
  • amiga は女性名詞なので una amiga、mi mejor amiga と女性形で合わせます。

関連語

amigo/mejor/conocer/compañera

コメント

タイトルとURLをコピーしました