「seguir」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

seguirは「続ける・ついていく」を表す動詞です。seguir+現在分詞で「〜し続ける」という継続の形を作るのが最頻出のパターンで、e→i の語幹変化と、接続法・点過去の一部にも i への変化が出ます。

品詞 動詞
発音 [seˈɣiɾ](セギール)
レベル A2
活用タイプ 語幹変化 e→i(現在・点過去3人称・接続法)

意味と使い方

  1. 〜し続ける(seguir+現在分詞)
    例:Sigo estudiando español.(スペイン語を勉強し続けています)
  2. ついていく・従う
    例:El perro sigue a su dueño.(犬は飼い主についていきます)
  3. (道・話が)続く
    例:La calle sigue hasta el río.(この道は川まで続いています)
  4. まだ〜している(seguir+形容詞・前置詞句)
    例:Sigue enfermo.(彼はまだ病気です)

例文

  • ¿Sigues viviendo en Fukuoka?(今も福岡に住んでいますか?)
  • Sigue todo recto.(このまままっすぐ進んでください)
  • Seguimos en contacto.(引き続き連絡を取り合いましょう)
  • La fiesta siguió hasta la mañana.(パーティーは朝まで続きました)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) sigo seguí seguía
2人称単数(君) sigues seguiste seguías
3人称単数(彼・彼女・あなた) sigue siguió seguía
1人称複数(私たち) seguimos seguimos seguíamos
2人称複数(君たち) seguís seguisteis seguíais
3人称複数(彼ら・あなた方) siguen siguieron seguían

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) seguiré siga —
2人称単数(君) seguirás sigas sigue
3人称単数(彼・彼女・あなた) seguirá siga siga
1人称複数(私たち) seguiremos sigamos sigamos
2人称複数(君たち) seguiréis sigáis seguid
3人称複数(彼ら・あなた方) seguirán sigan sigan

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:seguir+現在分詞(〜し続ける)、sigue así(その調子で続けて)、a continuación(続いて ※書き言葉)
  • 似た動詞:continuar(続ける ※ほぼ同義でやや硬い)、conseguir(手に入れる ※同型活用)

よくある間違い・注意点

  • e→i の変化は pedir と同じ型です。点過去の3人称(siguió / siguieron)と接続法の全形(siga, sigamos…)にも出る点が、現在だけ変化する e→ie 型と違います。
  • 「ついていく」相手には個人の a が入ります(Sigue a María.)。
  • 継続は seguir+現在分詞(-ando / -iendo)です。不定詞を直接続けません。

関連語

conseguir/pedir/continuar/recto

コメント

タイトルとURLをコピーしました