「creer」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

creerは「信じる・〜だと思う」を表す動詞です。Creo que…(〜だと思います)は意見を言うときの基本形で、点過去の3人称で i が y に変わる綴りの変化(creyó)が特徴です。

品詞 動詞
発音 [kɾeˈeɾ](クレエール)
レベル A2
活用タイプ 点過去に綴り変化(3人称 creyó / creyeron:i→y、他の人称はアクセント creí 等)

意味と使い方

  1. 〜だと思う(creer que+文)
    例:Creo que tienes razón.(君の言う通りだと思います)
  2. 信じる(人の言葉を)
    例:No te creo.(君の言うことは信じられません)
  3. 信頼する・信仰する(creer en+人・神)
    例:Cree en Dios.(彼は神を信じています)
  4. うぬぼれる・思い込む(creerse)
    例:Se cree muy importante.(彼は自分を大物だと思い込んでいます)

例文

  • —¿Viene mañana? —Creo que sí.(—明日来ますか? —はい、来ると思います)
  • Creo que no es verdad.(それは本当ではないと思います)
  • Ella creyó mi historia.(彼女は私の話を信じました)
  • No creo que llueva hoy.(今日は雨は降らないと思います)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) creo creí creía
2人称単数(君) crees creíste creías
3人称単数(彼・彼女・あなた) cree creyó creía
1人称複数(私たち) creemos creímos creíamos
2人称複数(君たち) creéis creísteis creíais
3人称複数(彼ら・あなた方) creen creyeron creían

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) creeré crea —
2人称単数(君) creerás creas cree
3人称単数(彼・彼女・あなた) creerá crea crea
1人称複数(私たち) creeremos creamos creamos
2人称複数(君たち) creeréis creáis creed
3人称複数(彼ら・あなた方) creerán crean crean

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:creo que sí(そう思います)、creo que no(そうは思いません)、¡ya lo creo!(もちろん!)
  • 似た動詞:pensar(考える・思う)、parecer(〜と思える)

よくある間違い・注意点

  • 点過去の3人称は i が y に変わります(creyó / creyeron。×creió は誤り)。母音に挟まれた i の発音を保つための変化で、leer(leyó)などにも共通します。
  • 否定の No creo que… の後ろは不確実さから接続法になるのが原則です(No creo que llueva.)。肯定の Creo que… の後ろは直説法です。
  • 「人・神を信じる」は前置詞 en を入れます(creer en ti=君を信頼する)。言葉の内容を信じる場合は en なしです。

関連語

pensar/verdad/sí/no

コメント

タイトルとURLをコピーしました