「dar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

darは「与える・あげる」を表す基本動詞です。物を渡す基本の意味に加えて、dar las gracias(お礼を言う)や darse cuenta de(気づく)など、dar を使った決まり文句が非常に多い動詞です。

品詞 動詞
発音 [daɾ](ダール)
レベル A1
活用タイプ 不規則(1人称単数 doy、点過去が -er 型の活用、接続法 dé)

意味と使い方

  1. 与える・あげる
    例:Te doy mi número.(私の番号を教えます・あげます)
  2. お礼を言う(dar las gracias)
    例:Te doy las gracias.(お礼を言います・ありがとう)
  3. どちらでもよい・かまわない(dar igual)
    例:Da igual qué elijas.(どれを選んでもかまいません)
  4. 気づく(darse cuenta de)
    例:No me di cuenta del error.(間違いに気づきませんでした)

例文

  • Le doy el libro a Ana.(アナに本を渡します)
  • ¿Me das un poco de agua?(水を少しもらえますか)
  • Damos un paseo por el parque.(公園を散歩します ※dar un paseo)
  • Me da igual.(私はどちらでもいいです)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) doy di daba
2人称単数(君) das diste dabas
3人称単数(彼・彼女・あなた) da dio daba
1人称複数(私たち) damos dimos dábamos
2人称複数(君たち) dais disteis dabais
3人称複数(彼ら・あなた方) dan dieron daban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) daré dé —
2人称単数(君) darás des da
3人称単数(彼・彼女・あなた) dará dé dé
1人称複数(私たち) daremos demos demos
2人称複数(君たち) daréis deis dad
3人称複数(彼ら・あなた方) darán den den

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:dar un paseo(散歩する)、dar de comer(食べ物を与える・食事をさせる)、dar lo mismo(dar igual と同じ)
  • 似た動詞:entregar(手渡す・提出する ※やや硬い)

よくある間違い・注意点

  • 接続法の dé にはアクセントが必須です。前置詞の de(〜の)と区別するための記号なので、落とさないようにしましょう。
  • 「誰に」を表す間接目的語 le/les を伴うのが基本形です(Le doy el libro.)。darse cuenta de の de も落とせません(darse cuenta de algo)。

関連語

gracias/igual/cuenta/regalo

コメント

タイトルとURLをコピーしました