「cepillo」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

cepilloは「ブラシ」を表す男性名詞です。用途を後ろに付けて言い分け、歯ブラシは un cepillo de dientes、ヘアブラシは un cepillo de pelo と言います。「磨く・ブラシをかける」という動詞は再帰形の cepillarse で使うことが多いです。

品詞 名詞(男性)
発音 [θeˈpiʝo](セピージョ)※中南米では [seˈpiʝo]
レベル A2
複数形 cepillos

意味と使い方

  1. 歯ブラシ(cepillo de dientes)
    例:Cambio mi cepillo de dientes cada tres meses.(歯ブラシは3か月ごとに交換します)
  2. ヘアブラシ(cepillo de pelo)
    例:Se peina con un cepillo de pelo suave.(彼女は柔らかいヘアブラシで髪をとかします)

例文

  • El cepillo de dientes está en el baño.(歯ブラシは浴室にあります)
  • Usa el cepillo para limpiar los zapatos.(靴をきれいにするためにブラシを使ってください)
  • Me cepillo los dientes tres veces al día.(私は1日に3回歯を磨きます)
  • ¿Dónde está mi cepillo de pelo?(私のヘアブラシはどこですか?)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:un cepillo de dientes(歯ブラシ)、un cepillo de pelo(ヘアブラシ)、cepillarse los dientes(歯を磨く ※再帰動詞)
  • 似た語:un peine(くし)、una escoba(ほうき)

よくある間違い・注意点

  • 「歯を磨く」は cepillarse を使って Me cepillo los dientes. と言います。体の部分には所有形容詞ではなく定冠詞 los を使うのがスペイン語のルールです。
  • cepillo は道具の名前、cepillarse は「(自分の体などを)磨く・ブラシをかける」という動作の動詞です。非再帰の cepillar は「(物を)ブラシでこする」という意味で使います。
  • くしは cepillo ではなく peine です。髪をとく道具でも、ブラシとくしは言い分けます。

関連語

diente/pelo/baño/pasta de dientes

コメント

タイトルとURLをコピーしました