「invitación」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

invitaciónは「招待・招待状」を表す女性名詞です。食事やパーティーへの誘いそのものと、結婚式などの招待状(カード)の両方を指します。招待を受けるときは aceptar、断るときは rechazar と組み合わせます。動詞は invitar(招待する)です。

品詞 名詞(女性)
発音 [imbitaˈθjon](インビタシオン)※中南米では [imbitaˈsjon]
レベル A2
複数形 invitaciones(アクセント記号は消える)

意味と使い方

  1. 招待(誘いそのもの)
    例:Acepté su invitación a cenar.(彼の夕食への招待を受けました)
  2. 招待状(カード・文書)
    例:Ya hemos enviado las invitaciones de la boda.(結婚式の招待状はもう送りました)

例文

  • Gracias por la invitación; lo pasamos muy bien.(ご招待ありがとうございました。とても楽しかったです)
  • Tuvo que rechazar la invitación porque trabajaba ese día.(その日は仕事だったので、招待を断らなければなりませんでした)
  • ¿Te ha llegado la invitación de la fiesta?(パーティーの招待状は届きましたか?)
  • Recibimos una invitación para visitar la fábrica.(工場見学の招待を受けました)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:aceptar una invitación(招待を受ける)、rechazar una invitación(招待を断る)、una invitación a cenar(夕食への招待)
  • 似た動詞:invitar(招待する)、convocar(召集する・呼びかける ※会議など)

よくある間違い・注意点

  • 複数形は invitaciones で、単数形にあったアクセント記号(ó)が消えます。-ción で終わる女性名詞に共通するルールです。
  • 「今日は私のおごりです」は invitación ではなく La comida corre por mi cuenta. や Hoy invito yo.(今日は私が招待する=おごる)と言います。invitar には「おごる」という意味もあるので覚えておくと便利です。
  • 「〜への招待」は invitación a〜 です(una invitación a la fiesta=パーティーへの招待)。

関連語

invitar/boda/fiesta/cena

コメント

タイトルとURLをコピーしました