「lavar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

lavarは「洗う」を表す動詞です。食器や服、車などを水で洗う場面で使います。再帰形の lavarse は「自分の体・手・顔を洗う」という意味です。活用は -ar 動詞の規則パターンで、不規則な部分はありません。

品詞 動詞(-ar動詞)
発音 [laˈβaɾ](ラバール)
レベル A1
活用タイプ 規則(-ar 動詞の標準パターン)

意味と使い方

  1. 洗う(物・食器・服などを水で)
    例:Lava los platos después de cenar.(夕食の後に食器を洗ってください)
  2. (自分の体・手・顔を)洗う(再帰形 lavarse で)
    例:Lávate las manos antes de comer.(食べる前に手を洗ってください)

例文

  • Lava las verduras antes de cocinarlas.(調理する前に野菜を洗ってください)
  • Los niños se lavan las manos antes de comer.(子どもたちは食べる前に手を洗います)
  • Ayer lavé toda la ropa sucia.(昨日、汚れた服を全部洗いました)
  • ¿Quién va a lavar los platos hoy?(今日は誰が食器を洗いますか?)

活用表

直説法 現在・点過去・線過去

現在 点過去 線過去
私 lavo lavé lavaba
君 lavas lavaste lavabas
彼・彼女・あなた lava lavó lavaba
私たち lavamos lavamos lavábamos
君たち laváis lavasteis lavabais
彼ら・彼女ら・あなたたち lavan lavaron lavaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
私 lavaré lave —
君 lavarás laves lava
彼・彼女・あなた lavará lave lave
私たち lavaremos lavemos lavemos
君たち lavaréis lavéis lavad
彼ら・彼女ら・あなたたち lavarán laven laven

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:lavar la ropa(洗濯する)、lavar los platos(食器を洗う)、lavarse las manos(手を洗う)
  • 似た動詞:limpiar(掃除する・きれいにする)、fregar(こすり洗う ※食器洗いは主にスペイン)
  • 対義語:ensuciar(汚す)

よくある間違い・注意点

  • 物を洗うときは lavar、自分の体や手を洗うときは再帰形 lavarse を使い、洗う部分には定冠詞を付けます(lavarse las manos/lavarse la cara)。
  • 部屋や場所を「掃除する・きれいに整える」のは limpiar です。lavar は「水で洗う」ことが中心の動詞だと覚えましょう。

関連語

limpiar/ropa/plato/jabón

コメント

タイトルとURLをコピーしました