「alrededor」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

alrededorは「周りに」という意味の副詞です。alrededor de〜 の形で「〜の周りを取り囲んで」という位置を表すほか、数や時刻の前では「およそ〜・〜ごろ」という概数を表す便利な使い方もあります。

品詞 副詞
発音 [alreðeˈðoɾ](アルレデドール)
レベル B1
複数形 なし

意味と使い方

  1. 〜の周りに(alrededor de〜)
    例:Los niños juegan alrededor de la fuente.(子どもたちは噴水の周りで遊んでいます)
  2. およそ〜・〜ごろ(alrededor de + 数・時刻)
    例:Llegaremos alrededor de las tres.(3時ごろに着きます)

例文

  • Hay muchos árboles alrededor del parque.(公園の周りには木がたくさんあります)
  • Vinieron alrededor de veinte personas a la fiesta.(パーティーにはおよそ20人が来ました)
  • Nos sentamos alrededor de la mesa.(私たちはテーブルを囲んで座りました)
  • El viaje cuesta alrededor de mil euros.(その旅行はおよそ1,000ユーロかかります)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:alrededor de〜(〜の周りに・およそ〜)、mirar alrededor(周りを見回す)
  • 似た語:cerca de(およそ ※数の概算で)、más o menos(だいたい・およそ)

よくある間違い・注意点

  • 位置の「〜の周りに」も、概数の「およそ〜」も、どちらも alrededor de〜 の形です。de を省いて × alrededor las tres とは言いません。
  • 概数の alrededor de は、cerca de(cerca de cien personas=100人近く)や más o menos でも言い換えられます。
  • alrededor は副詞なので形は変わりません。周囲の物そのものを指す名詞は alrededores(周辺・郊外)という別の語です。

関連語

cerca/junto/fuera/centro

コメント

タイトルとURLをコピーしました