todoは「すべての」「〜じゅう」を表す語で、名詞の性と数に合わせて todo / toda / todos / todas と変化します。「全部」という代名詞として単独でも使える、日常会話の基本語です。
| 品詞 | 形容詞・代名詞 |
|---|---|
| 発音 | [ˈtoðo](トド) |
| レベル | A1 |
| 他の形 | toda(女性単数)/todos(男性複数)/todas(女性複数) |
意味と使い方
- すべての〜、〜じゅう(todo + 定冠詞 + 名詞)
例:todo el día(一日じゅう) - 毎〜(todos los + 曜日・時間の名詞)
例:todos los días(毎日) - 全部、すべて(代名詞として単独で)
例:Lo sé todo.(全部知っています) - 〜のすべて(todo lo que 〜)
例:todo lo que tengo(私が持っているものすべて)
例文
- Trabajo todo el día.(一日じゅう働いています)
- Todos los lunes tengo clase.(毎週月曜日は授業があります)
- Todas las tiendas están cerradas.(店は全部閉まっています)
- ¿Lo comiste todo?(全部食べたの?)
- Todo está bien.(全部大丈夫です)
類義語・対義語・関連表現
- 対義語:nada(何も〜ない)、ninguno(どれも〜ない)
- 関連表現:todos los días(毎日)、todo el mundo(みんな)、sobre todo(とりわけ)、ante todo(何よりもまず)
よくある間違い・注意点
- 単数の名詞と使うときは todo + 定冠詞 の形が必須です(×todo día ではなく todo el día)。
- 「毎日」は todos los días と複数形にします。×todo día とは言いません。
- 「みんな」は todos だけでも表せますが、todo el mundo(文字通りは「全世界」)も非常によく使われる言い方です。
関連語
todos/nada/cada/todo el mundo

コメント