「olor」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

olorは「匂い」という意味の男性名詞です。良い匂いにも悪い匂いにも使える中立的な語です。動詞 oler(匂いがする)と組み合わせた oler a〜 / tener olor a〜 の形でよく使われます。

品詞 名詞(男性)
発音 [oˈloɾ](オロール)
レベル B1
複数形 olores

意味と使い方

  1. 匂い・におい(全般)
    例:Esta flor tiene un olor muy agradable.(この花はとても良い香りがします)
  2. 〜の匂い(tener olor a〜)
    例:Hay un olor a café en toda la casa.(家中にコーヒーの匂いがします)

例文

  • La cocina huele a pan recién hecho.(台所は焼きたてのパンの匂いがします)
  • No me gusta el olor de la gasolina.(ガソリンの匂いは好きではありません)
  • Este perfume tiene un olor muy suave.(この香水はとても柔らかい香りです)
  • Después de la lluvia, el aire tiene un olor fresco.(雨上がりの空気は爽やかな匂いがします)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:tener olor a〜(〜の匂いがする)、oler a〜(〜の匂いがする ※動詞)、buen olor(良い匂い)、mal olor(嫌な匂い)
  • 似た語:perfume(香水・香り)、aroma(芳香 ※良い香り)

よくある間違い・注意点

  • 動詞 oler は不規則活用で、o が ue に変わります。huelo(私は匂いを感じる)、hueles、huele(〜の匂いがする)… となります。× olo とは言いません。また頭文字に h が付く点にも注意しましょう。
  • 「〜の匂いがする」は oler a〜 / tener olor a〜 で、前置詞は a です。× oler de〜 とは言いません。
  • olor は男性名詞です。× la olor ではなく el olor と言います。

関連語

perfume/sabor/flor/nariz

コメント

タイトルとURLをコピーしました