「sueño」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

sueñoは「夢」という意味の男性名詞です。眠っているときに見る夢のほか、「眠気」という意味もあり、tener sueño で「眠い」という日常表現になります。将来の「夢・願望」を指すこともある、多義的な基本語です。

品詞 名詞(男性)
発音 [ˈsweɲo](スエーニョ)
レベル A2
複数形 sueños

意味と使い方

  1. 夢(眠っているときに見るもの)
    例:Anoche tuve un sueño muy extraño.(昨夜とても変な夢を見ました)
  2. 眠気
    例:Tengo mucho sueño, voy a dormir.(とても眠いので、寝ます)
  3. 夢・願望(将来の目標)
    例:Su sueño es viajar por todo el mundo.(彼の夢は世界中を旅することです)

例文

  • Después de comer siempre tengo sueño.(食後はいつも眠くなります)
  • Los niños tienen muchos sueños.(子どもたちはたくさんの夢を持っています)
  • Tuve un sueño con mi abuela.(祖母の夢を見ました)
  • No tengo sueño todavía.(まだ眠くありません)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:tener sueño(眠い)、tener un sueño(夢を見る)、sueño profundo(深い眠り)
  • 似た語:soñar(夢見る ※動詞)、dormir(眠る ※動詞)

よくある間違い・注意点

  • ñ の字が必須です。× sueno と書くと動詞 sonar(鳴る)の活用形になってしまいます。スラッグ(URL)でのみ sueno と書きます。
  • 「眠い」は tener sueño と tener を使います(× estoy sueño とは言いません)。hambre(空腹)・sed(喉の渇き)と同じ tener のパターンです。
  • 「〜の夢を見る」は soñar con〜 と動詞 soñar を使います(Tuve un sueño con… のように名詞でも言えます)。

関連語

soñar/dormir/hambre/noche

コメント

タイトルとURLをコピーしました