「temperatura」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

temperaturaは「温度・気温」という意味の女性名詞です。天気の話題で「気温は何度ですか?」と聞くときの ¿Qué temperatura hace? は旅行でも使える定番表現です。中南米の一部では「熱(発熱)」の意味でも使われます。

品詞 名詞(女性)
発音 [tempeɾaˈtuɾa](テンペラトゥーラ)
レベル A2
複数形 temperaturas

意味と使い方

  1. 気温
    例:Hoy la temperatura es de treinta grados.(今日の気温は30度です)
  2. 温度(物の)
    例:La temperatura del agua es perfecta para nadar.(水の温度は泳ぐのにちょうどいいです)
  3. 熱・発熱(中南米の一部)
    例:El niño tiene temperatura.(その子は熱があります ※中南米の一部での言い方)

例文

  • ¿Qué temperatura hace en tu ciudad en invierno?(あなたの街の冬の気温は何度ですか?)
  • Mañana la temperatura va a bajar.(明日は気温が下がるでしょう)
  • La temperatura ideal de la habitación es de veinte grados.(部屋の理想的な温度は20度です)
  • El médico me tomó la temperatura.(医者に体温を測ってもらいました)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:tomar la temperatura(体温・温度を測る)、a temperatura ambiente(常温で)
  • 似た語:fiebre(熱・発熱)、grado(度)

よくある間違い・注意点

  • 気温を聞くときは ¿Qué temperatura hace? と hace を使います。「何度」は grados で表し、treinta grados(30度)のように言います。
  • 「熱がある」の標準的な言い方は tener fiebre です。tener temperatura は中南米の一部で聞かれる言い方なので、意味は理解しつつ、自分では fiebre を使うのが無難です。
  • temperatura は女性名詞です。la temperatura と言います。

関連語

fiebre/grado/calor/frío

コメント

タイトルとURLをコピーしました