「problema」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

problemaは「問題」を表す名詞です。最大のポイントは、-a で終わるのに男性名詞だという点で、el problema と男性冠詞を付けます。No hay problema.(問題ありません)は日常会話で最もよく使う決まり文句の1つです。

品詞 名詞
性 男性名詞(-ma で終わる例外)
発音 [pɾoˈβlema](プロブレマ)
レベル A1
複数形 problemas

意味と使い方

  1. 問題・困りごと
    例:Tenemos un problema con el coche.(車に問題があります)
  2. 問題ありません・大丈夫です(No hay problema.)
    例:—¿Puedo cambiar la hora? —No hay problema.(「時間を変更できますか?」「問題ありません」)
  3. 問題がある(tener un problema)
    例:Tengo un problema con mi ordenador.(パソコンに問題があります)
  4. (数学などの)問題
    例:Este problema de matemáticas es difícil.(この数学の問題は難しいです)

例文

  • ¿Cuál es el problema?(何が問題なのですか?)
  • El problema es que no hay tiempo.(問題は時間がないことです)
  • Sin problema, yo te ayudo.(問題ないですよ、私が手伝います)
  • Todos los problemas tienen solución.(どんな問題にも解決策があります)

類義語・対義語・関連表現

  • No hay problema.(問題ありません・大丈夫です)
  • tener un problema(問題がある)
  • 対義語:solución(解決策)
  • 似た語:tema(テーマ ※これも男性名詞)

よくある間違い・注意点

  • problema は -ma で終わるギリシャ語由来の名詞で、男性名詞です。×la problema ではなく el problema と言います。tema(テーマ)、idioma(言語)も同じ仲間です。
  • 形容詞も男性形で一致させます(un problema difícil、este problema のように)。
  • No hay problema. は、頼みごとへの返事として「いいですよ」のニュアンスでも非常によく使われます。

関連語

solución/tema/pregunta/idioma

コメント

タイトルとURLをコピーしました