「sombrero」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

sombreroは「帽子」という意味の名詞で、特につば(縁)が全周にある帽子を指します。日よけの麦わら帽子や中折れ帽などが sombrero です。つばが前だけのキャップは gorra と言います。

品詞 名詞(男性)
発音 [somˈbɾeɾo](ソンブレーロ)
レベル A2
複数形 sombreros

意味と使い方

  1. 帽子(つばが全周にあるもの)
    例:Lleva un sombrero de paja en la playa.(ビーチで麦わら帽子をかぶっています)
  2. 中折れ帽・ハット(おしゃれな帽子)
    例:Mi abuelo siempre usa sombrero.(祖父はいつも帽子をかぶっています)

例文

  • En verano es bueno llevar sombrero para el sol.(夏は日よけに帽子をかぶるのが良いです)
  • ¿Te gusta este sombrero blanco?(この白い帽子は気に入りますか?)
  • Se quitó el sombrero al entrar en la casa.(家に入るときに帽子を脱ぎました)
  • El sombrero mexicano tradicional es muy grande.(メキシコの伝統的な帽子はとても大きいです)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:sombrero de paja(麦わら帽子)、quitarse el sombrero(帽子を脱ぐ)
  • 似た語:gorra(キャップ ※つばは前だけ)、boina(ベレー帽)

よくある間違い・注意点

  • sombrero と gorra の違いはつばの形です。つばが全周にある帽子が sombrero、つばが前にだけ付いたキャップが gorra です。
  • sombrero は男性名詞です。女性がかぶる帽子でも el sombrero と言います。
  • 「帽子をかぶる」は ponerse el sombrero、「脱ぐ」は quitarse el sombrero です。

関連語

gorra/ropa/sol/verano

コメント

タイトルとURLをコピーしました